martes, 22 de abril de 2014

Ethnic touch at the beach

Good morning people!! How is your after-the-holidays-week going? Hope really well! I spent my Easter holidays at the seaside with friends, can you think of a better plan :)? I took the opportunity to take some pics of one of the outfits I wore one of those days – it is a look with an ethnic touch, thanks to the blouse and the boots, The bag I chose was a backpack, which gives comfort and it is one of the trends for this summer too. Have a nice day!! Loads of kisses!
--------------- @ ---------------
Buenos días gente!! Cómo va la semana después de las vacaciones? Espero que bien! Yo esta Semana Santa pasé unos días en la playa con unos amigos, unos días fántasticos, y aproveché para hacerme alguna foto con el look que os enseño hoy. Es un outfit con un toque étnico gracias a la blusa y las botas y como bolso elegí una mochila que aporta comodidad y además es una de las tendencias para esta temporada. Que paséis un buen día! Muchos besos! 
     

Blouse/Blusa: Mango
Jeans: Zara
Belt/Cinturón: Accesorize
Boots/Botas: Tiendas by Gift
Backpack/Mochila: Louis Vuitton

lunes, 21 de abril de 2014

Coachella Weekend 2


Good morning to all! I'm back from my Easter holidays, which have been wonderful!! I hope yours have been really good too. Today I'm posting some pics from the second Coachella weekend, which I hope you like. I love the bohemian sensation that all these looks give. My favourite one is Alessandra Ambrosio's, whose looks I tend to adore. Let's see what you girls think of them! Have a good return from holidays, and loads of love! 
                         --------------- @ ----------------

Muy buenos días a todos!! Ya estoy de vuelta de mis vacaciones de Semana Santa, que han sido estupendas!! Espero que vosotros también lo hayáis pasado genial. Os dejo unas fotos del segundo fin de semana de Coachella que espero que os gusten. Me encanta el aire bohemio que se observa en todos los looks, de los cuales me quedo con Alessandra Ambrosio que siempre me encanta! A ver que os parecen a vosotras! Muchos besos y ánimo con la vuelta!



martes, 15 de abril de 2014

Sailing the Easter holidays

  
Hello everybody! How are you? I guess some of you are on top of the world enjoying your Easter Holidays, and some others are already getting excited thinking that today or tomorrow you will be starting your deserved vacations. Me myself, I have to say “see you soon” to all of you until next Monday, and I do it with a sailor’s springy look in which I added pops of colour in burgundy with the bag and the scarf. Hope you like it! Happy happy holidays to all of you!! SEE YOU NEXT MONDAY!!
------------------- @ -------------------
 Hola a todos! Qué tal? Imagino que muchas estáis de maravilla disfrutando de las vacaciones de Semana Santa y que otras estaréis emocionadas de comenzar hoy o mañana vuestros merecidos días de descanso. Yo me despido hasta el lunes con un look marinero y primaveral donde añadí toques de color con el bolso y foulard burdeos. Espero que os guste. Muy felices vacaciones para todos!! HASTA EL LUNES!!

 
 
Blazer: Zara
Top: H&M
Belt/Cinturón: Selfridges
Shorts: Zara
Boots/Botas: Zara
Bag/Bolso: Hermès
Scarf/Bufanda: Zara
Bug bag/Colgante bolso: Aïta

lunes, 14 de abril de 2014

Coachella 2014 Looks




Good morning! Saturday and Sunday last was the first weekend of the 2014 Coachella festival. This is a great music festival which is held at the end of April in Indio, California, and to which loads of celebrities show up to enjoy the party. In addition, it is also known for the great amounts of festival looks and pictures taken of them - so many of them that sometimes it seems that the music is just an excuse to see who wears the coolest looks. I post some of the pics that have caught my attention more, looks which are only fit for the most informal and summer plans, but out of which we can also get some inspiration. Have a nice day!
                            ------------------ @ -----------------
Buenos días!! Este sábado y domingo pasados ha sido el primer fin de semana del festival de Coachella 2014. Este es un gran festival de música, que se celebra a finales de abril en Indio, California, Estados Unidos y donde acuden muchísimos famosos a disfrutar de la fiesta. Además es conocido por la gran cantidad de looks festivaleros que se fotografían en Coachella, donde en ocasiones la música pasa a un segundo plano y se convierte el festival en una competición para ver quien luce el look más cool. Yo os dejo algunas fotos de los que más han llamado mi atención, looks sólo aptos para planes muy informales y veraniegos, pero que seguro en algún momento podremos usar como inspiración. Que tengáis un buen día!


viernes, 11 de abril de 2014

Playing with the blue tones

Good morning everybody!! Friday is finally here! Today's look has its highlight in the jacket, no doubt. It is a jacket that reminds me a lot Isabel Marant’s style, don't you think? I wanted to play with the blue tones of the jacket, and because of that I chose a light blue tee and a klein blue bag. Hope you like it. I wish you all a wonderful weekend! Loads of kisses!
----------- @ ------------
Buenos días a todos!! Por fin viernes! En el look de hoy destaca sin duda la chaqueta, una chaqueta que me recuerda mucho al estilo Isabel Marant, no os parece? Quise jugar con los tonos azules de la misma y por ello añadí una camiseta azul claro y el bolso azul klein. Espero que os guste. Os deseo un fantástico fin de semana! Muchos besos! 
                       
Jacket/Chaqueta: Mango
T-shirt/Camiseta: H&M
Pants/Pantalones: H&M
Shoes/Zapatos: Zara
Bag/Bolso: Prada