jueves, 6 de febrero de 2014

Throwback Thursday: J'adore Dior

Aprovechando que es jueves y en línea con la moda que hay ahora en las redes sociales de recordar cosas pasadas en este día de la semana, yo voy a recordar una colección que me encantó. Hablo de la colección de Christian Dior otoño-invierno '11-12. Recuerdo lo que sentí en cuanto la ví, puro amor! Esa mezcla de colores, granate, verde oscuro y azul marino me pareció fantástica y a día de hoy sigo tirando de ella muy a menudo, no porque se lleve especialmente sino simplemente porque me encanta!! Las pieles por todos lados, los sombreros... Me recordaba a una mujer lady y femenina pero al mismo tiempo con una fuerza arrolladora. Como digo, a día de hoy, me sigue inspirando. Feliz jueves!
                           -------------------- @ --------------------

Given the fact that today is Thursday, and in line with the fad in the social media to remember things from the past on this day of the week, I have decided to bring back a collection I was crazy about. I'm talking about Christian Dior fall-winter '11-12. I still remember what I felt the first time I saw it - it was sheer love! Burgundy, dark green, dark blue... What a mix of colours! I think it was amazing and I still turn to it from time to time (not because it is in vogue, but because I adore it!). Fur here and there, those hats... I think it was the reflection of a very femenine woman, a real lady, but at the same time strong and self-confident. As I say, it still inspires me nowadays. Happy thursday!








No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada